Too much tracking

Am I the only person who feels self-conscious about what the timestamps on my "track changes" balloons say about my work schedule? You know, those "Di Di, 3/23/11 10:10 p.m." stamps above your comments. When you edit a document at 3 in the morning, everyone can see that you were up late working. When the timestamps cover several hours, your collaborators can see that you either spent five hours fretting over their words, or that you kept getting distracted because you were playing with your cat or watching television or reading blogs (for example). When you are doing paid editing work, and you get paid by the hour, the timestamps can differ from your reported hours (in either direction) for totally innocent reasons.

You can turn off the timestamps on the balloons, but in my version of MS Word, that setting also turns off the author name, making it useless when multiple people have added comments or changes. Or you can wait until a normal hour and then go back and adjust the changes in tiny ways (delete the period, then re-type the period) to change the time stamps. There is also this clever method that I found.

Or, you know, you can stop overthinking fuck everything and get back to work...